Difference between PELO and CABELLO:
[English version below]
Soy Brenda Romaniello, 🙂 tu profesora de español de Hola Spanish. Bienvenidos a una nueva edición de Hola Tuesday, tu clase de español semanal y gratuita 🙂
Brenda here, your Hola Spanish teacher. Welcome to a new edition of Hola Tuesday, your weekly free Spanish lesson.
¿Tienes mascotas? Yo crecà con gatos y perros en casa, pero desde que me mudé a Sydney hace 9 años que no tengo mascotas y siempre quise tener. Romi tiene una gatita negra que se llama Mabel y es muy dulce. Hoy puede ser finalmente el dÃa para mÃ. Vamos a ver a unos gatitos y tal vez regresemos con otro miembro de la familia. Me encantan los animales y me gustan tanto los perros como los gatos. Si terminamos adoptando uno hoy, voy a postear una foto para que lo veas y también tengo que pensar en un nombre, asà que si tienes alguna sugerencia, dÃmelo aquà en los comentarios.
Do you have pets? I grew up with cats and dogs at home, but ever since I moved to Sydney 9 years ago I haven’t had pets and I always wanted to. Romi has a little black cat called Mabel and she’s very sweet. Finally today can be the day for me. We’re going to check out some kittens and we may come back with another member of the family. I love animals and I like both cats and dogs. If we end up adopting one today, I’m going to post a photo so you can see it and I also have to think of a name, so if you have any suggestions, let me know in the comments below.
—
One of our students asked in YouTube: What is the difference between ‘Pelo’ and ‘Cabello’. This is a very common question because they both mean hair. Today we’ll have a look at the difference between pelo y cabello with some examples.
Pelo y cabello son sinónimos y significan lo mismo en algunos paÃses de habla hispana como Argentina. ‘ Pelo’ and ‘cabello’ are synonyms and they mean the same in some Hispanic countries like Argentina.
Cabello es un poco más especÃfico y se refirere solo a la cabeza. ‘Cabello’ is more specific and it refers to the hair in the head.
Pelo es más general y se refiere al vello de todo el cuerpo (desde la cabeza hasta los pies) y de los animales. ‘Pelo’ is more general and it can refer to the hair in the rest of the body and in animals.
Watch today’s Hola Tuesday lesson for the full explanation of today’s lesson with some examples. And if you want to learn or improve your Spanish pronunciation and listening skills, check our Spanish Pronunciation Course.
That’s all for today! Remember to sign up to your Hola Spanish FREE lessons here, you’ll get access to the 10 Most Useful Phrases in Spanish and more content that we only share via email. I’ll see you next week on your Hola Tuesday lesson! ¡Adiós! ¡Hasta la próxima clase!